RECURSOS LITERARIOS

Mis queridos estudiantes

ESTA ES UNA GUÍA, PARA QUE LA UTILICEN EN EL ANÁLISIS DE LA OBRA LITERARIA

Los textos literarios utilizan el lenguaje de una forma especial para embellecer el mensaje, dotar a la obra de expresividad y distinguirse del uso común del lenguaje. Este procedimiento recibe el nombre de recursos estilísticos o figuras literarias. Veamos los principales artificios de que se vale la literatura y sus ejemplos.

Hipérbole
Son expresiones que exageran la realidad, aumentándola o disminuyéndola, con la finalidad de conseguir originalidad o humor.

Ejemplo: *Tanto dolor se agrupa en mi costado, que, por doler, me duele hasta el aliento. 
Antítesis
Contrapone dos términos o ideas.

Ejemplo: *Eres como la rosa de Alejandría,  que se abre de noche, se cierra de día. 

Personificación
También conocida como prosopopeya. Atribuye acciones o capacidades humanas a los animales o a seres inanimados.

Ejemplo: *La Luna vino a la fragua con su polisón de nardos. El niño la mira, mira. El niño la está mirando. (Federico García Lorca)

Ironía
Expresión utilizada de tal manera que se entienda que significa lo contrario. Cuando la ironía tiene una intención muy agresiva, se denomina sarcasmo.

Ejemplos: *¡Claro está: fue con buenísimas intenciones! *¿Aún es ilegal hacerles autopsias a pacientes vivos? 

Sarcasmo
Expresión irónica malintencionada y descaradamente disfrazada, mordaz y cruel, con que se ofende o maltrata a alguien o algo. Es una crítica indirecta, pero la mayoría de las veces evidente.

Ejemplo: *José llega al trabajo, y lo primero que hace es sentarse y poner los pies encima del escritorio para tomarse un fresco tereré. ¡José trabaja así de duro!  ¡Qué “amistoso” estás hoy!

Apóstrofe
Expresión dirigida a seres ausentes, inanimados, fenómenos de la naturaleza o incluso a sí mismo.

Ejemplo: *Olas gigantes que os rompéis bramando  en las playas desiertas y remotas 
envuelto entre sábanas de espuma, ¡llevadme con vosotras! (Gustavo Adolfo Bécquer).

Oxímoron
Consiste en armonizar dos conceptos opuestos en una sola expresión, formando así un tercer concepto que dependerá de la interpretación del lector.

Ejemplos: *Mis libros están llenos de vacíos. (Augusto Monterroso)  *Es hielo abrasador, es fuego helado, es herida que duele y no se siente... (Francisco de Quevedo) 

Perífrasis
También denominado circunloquio. Consiste en dar un rodeo para nombrar algo.  Se emplean más palabras de las que son necesarias.

Ejemplos: *El techo del mundo: El Tíbet.  *El rey de los animales: El león. * El supremo hacedor: Dios.

Reticencia
Consiste en dejar una frase sin terminar con la intención de insinuar más cosas de las que se dirían con la frase completa.

Ejemplo.  *Chile fue primero un país de gramáticos, un país de historiadores, un país de poetas, ahora es un país de...

Aliteración
Repetición de un sonido o grupo de sonidos que intenta reflejar una sensación determinada. Ejemplos: * Está mudo el teclado de su clave sonoro Infame turba de nocturnas aves.

Calambur
Agrupación de las sílabas de una o varias palabras de forma que cambia totalmente el significado original.

Ejemplos:   *  El más famoso calambur de la lengua española se le atribuye a Quevedo, cuando llamó a la reina “coja” sin que ella se diera cuenta. Quevedo se presentó ante la Reina con una flor en cada mano y dijo: Entre el clavel blanco y la rosa roja, su majestad escoja. 

*Te la digo, te la digo, te la vuelvo a repetir; te la digo veinte veces y no la sabes decir (La tela) 

Polisíndeton
Consiste en la utilización de más conjunciones de las necesarias en el uso habitual del lenguaje, uniendo palabras, sintagmas o proposiciones.

Ejemplo: * Ni nardos ni caracolas tienen el cutis tan fino, ni los cristales con luna
relumbran con ese brillo. (Federico García Lorca).

Quiasmo
Es una figura de repetición que consiste en reiterar palabras o expresiones iguales de forma cruzada y manteniendo una armonía. Su finalidad es dar valor a una idea central.

Ejemplo: *Ni son todos los que están,  ni están todos los que son.